Türkçe - Ukraynaca çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Ne diyordu şems : olduğu ''KADAR'' olmadığı ''KADER''
Ukraynaca
Те, що він сказав Шамс: що 'UP' не "ДОЛЯ"
İçindekiler
up, anlati, anlatim, ayaga, ayağa, çeneni, havaya, kadar, kadarda, kadarı, kadarnır, kalk, kalkm, kalkmıs, kalkmış, kalkmiş, tırma, upa, upar, upe, upen, uper, upi, upr, upta, upu, upur, uydur, üpi, üpim, üpmek, varan, vazgec, vazgeç, yanyana, yukar, yukarı, yukarın, yukarıya, yukari, yukariya, yukark, yukaru, yükarda, yükarı, yükselmiş
hıssız, kesirr, nasip, nispet, nispetinde, orantı, payıa, payının, paylasaram, paylasi, paylaşal, paylaşı, paylaşın, paylaşıyor, paylaşmakü, paylaşmayın, proporsiyon, stakan, yazg
aamadım, atmıyor, atmıyorsun, bilmeyen, degıl, degili, değili, değilim, deil, dilş, edece, edemen, ermiyor, etmeme, etmemek, etmesine, etmeyek, etmeyim, etmez, gayri, gelmeniz, hiçbir, isn, isni, istemirsen, olamayan, olmadınız, olmamaktadır, olmamaktadir, olmasan, olmazmı, olunmaz, oylanmak, sakın, uğrama, umadığı, vermemez, vermeyin, yalnıs, yalnis, yapmadi, yapmanız, yapmayın, yapmıyor, yarasın, yogu, yok, yokm, yokmu